身如琉璃 内外明澈


www.yuanyuan.info

Currently browsing posts found in August2008


『 Thai II · Ayutthaya · Wat Yai Chai Mongkol 』

On: August 31st, 2008 at 2:19 pm | Number of Comments » 0

Wat Yai Chai Mongkol, 中译多为「亚柴蒙考寺」, 但维基百科采用的翻译为「业柴孟寇寺」. 这座寺庙建于 1357 年, 原名 Wat Pa Kaeo, 是 King U-Thong (乌同王) 为迎接及安置从锡兰学成归国的僧侣而建造, 乃是 Ayutthaya 年代最早的古刹之一. Wat 的意思是「庙」, Yai 的意思是「大」, Chai 的意思是「胜利」, Mongkol 的意思是「吉利」.
今日这座古刹仍是佛寺, 但同时也是旅游者的参观地. 迎接游客的景区大门上镶有寺庙的标志性佛塔图案 ↓

因为浮雕上有三座塔, 很容易被按图索骥的游客误认为是同样有三座佛塔并放置三位国王的骨灰的皇家寺庙 Wat Phra Si Sanphet (中译「菩里斯善佩寺」, 是 Ayutthaya 当时最大的寺庙).
.
.
穿过这古旧的石门, 就进入寺庙的遗迹了 ↓

寺庙中有母亲领着孩子前来礼佛, 手持莲花而非香烛 ↓

.
.
寺庙内的佛塔建造于 1592 年, 据说是 Ayutthaya 现存佛塔中最高的一座. 当时的泰王在与缅甸人的战斗中杀死了缅甸王子, 在此寺内建造这座巨大的佛塔 […]


『 Thai I · Ayutthaya · Bang Pa-In Palace 』

On: August 31st, 2008 at 5:31 am | Number of Comments » 0


『 三刻拍案惊囧 』

On: August 30th, 2008 at 11:59 pm | Number of Comments » 5


『 国兴卫视节目时间表 』

On: August 6th, 2008 at 3:50 pm | Number of Comments » 7


『 大博 』

On: August 5th, 2008 at 9:44 pm | Number of Comments » 4


『 异形 』

On: August 3rd, 2008 at 11:36 pm | Number of Comments » 0


『 乖狗大学新生 』

On: August 3rd, 2008 at 12:44 pm | Number of Comments » 3